empleo

/emˈple.o/
nounIntermédiaire
formel

Un travail rémunéré, une occupation professionnelle.

Encontré un empleo en una empresa tecnológica.

J'ai trouvé un emploi dans une entreprise technologique.

💡

Le terme 'empleo' est souvent utilisé dans des contextes formels, comme les entretiens d'embauche ou les documents professionnels.

général

L'acte d'utiliser quelque chose ou quelqu'un.

El empleo de nuevas tecnologías es crucial.

L'emploi de nouvelles technologies est crucial.

💡

Dans ce sens, 'empleo' peut être remplacé par 'utilisation'.

Collocations

buscar empleochercher un emploiencontrar empleotrouver un emploiperder el empleoperdre son emploi

Synonymes

Antonymes

Expressions liées

estar en el paroexpression
être au chômage
contrato de empleoexpression
contrat de travail

💡Conseil pro

Différence entre 'empleo' et 'trabajo'

'Empleo' se réfère généralement à un travail rémunéré, tandis que 'trabajo' peut inclure des tâches non rémunérées.

Règle d'or

Contexte formel

Utilisez 'empleo' dans des contextes professionnels ou formels.

📖Origine du mot

Du latin 'implicare', signifiant 'impliquer' ou 'engager'.

📝Notes d'usage

En espagnol, 'empleo' est souvent utilisé pour désigner un travail rémunéré, tandis que 'trabajo' peut être plus général.

Décomposition du mot

em-
dans
prefix
+
-pleo
plier
root
Diccionario Español-Francés