Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

desamparar

/desamˈpaɾaɾ/
abandonar o dejar sin protección

El gobierno decidió desamparar a los refugiados en la frontera.

El gobierno dejó de proteger a los refugiados en la frontera.


formalinformal

Dejar a alguien o algo sin protección, apoyo o ayuda.

La empresa desamparó a sus empleados durante la crisis.

La empresa dejó a sus empleados sin apoyo durante la crisis.

No puedes desamparar a tu familia en momentos difíciles.

No debes dejar a tu familia sin ayuda en momentos difíciles.

A menudo se usa en contextos legales o sociales para describir la falta de apoyo.

Colocaciones

desamparar a alguiendejar a alguien sin proteccióndesamparar a los necesitadosabandonar a quienes necesitan ayuda

Sinónimos

abandonardejar sin apoyodesproteger

Antónimos

protegerapoyardefender

Frases relacionadas

quedar desamparadofrase
quedar sin protección

Consejo pro

Uso en contextos sociales

A menudo se usa para criticar la falta de apoyo de instituciones o personas poderosas.

Regla de oro

Verbo transitivo

Siempre requiere un objeto directo (ej. 'desamparar a alguien').

Origen de la palabra

Del prefijo 'des-' (privación) y 'amparar' (proteger).

Notas de uso

Se usa tanto en sentido literal como figurado. En contextos legales, puede referirse a la falta de protección jurídica.

Desglose de la palabra

des-
privación o negación
prefix
+
amparar
proteger o defender
root
Diccionario Español

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.