cepa

/ˈθepa/

raíz de la vid

El enólogo examinó la cepa para evaluar la salud de la planta.

El experto revisó la parte subterránea de la vid para determinar su estado.

técnico

Parte subterránea de la vid que sirve como base para el crecimiento de la planta.

Las cepas viejas producen vinos más complejos.

Las plantas de vid con raíces antiguas generan caldos más elaborados.

En viticultura, la cepa es fundamental para la calidad del vino.

técnico

Variedad específica de vid cultivada para producir vino.

La cepa Tempranillo es originaria de España.

Esta variedad de uva se cultiva tradicionalmente en la península ibérica.

Se usa para clasificar vinos según su tipo de uva.

figurative

Línea de descendencia o origen de una familia o tradición.

Viene de una cepa de músicos clásicos.

Proviene de una familia con tradición en la música clásica.

Uso metafórico para referirse a linajes o tradiciones.

Colocaciones

cepa de vidraíz de la planta de uvacepa autóctonavariedad de uva originaria de una regióncepa viejaplanta de vid con raíces antiguas

auténtico, tradicional

En bodegas, 'cepa' se refiere a la variedad de uva, no solo a la raíz.

En agricultura, 'cepa' siempre se refiere a la parte subterránea de la planta.

Del latín 'cippa', que significa 'raíz' o 'base'. Relacionado con el latín vulgar 'ceppa' y el italiano 'ceppo'.

En contextos vitivinícolas, 'cepa' puede referirse tanto a la raíz como a la variedad de uva. En sentido figurado, alude a origen o tradición.

cep-

raíz o base

root

-a

sufijo femenino

suffix

Diccionario Español