fuera

/ˈfwe.ɾa/
adverb初級
正式的

外側にある、または外にいることを表す。

El perro está fuera de la casa.

犬は家の外にいます。

💡

「fuera」は場所や範囲の外側を指す一般的な表現です。

非正式的

(電話などで)通話中ではない状態を表す。

El teléfono está fuera de servicio.

電話は使用できません。

💡

「fuera de servicio」は機器やサービスが利用できない状態を指す。

コロケーション

fuera de~の外にfuera de peligro危険から脱した

類義語

反義語

関連フレーズ

fuera de sí慣用句
非常に怒っている

💡プロのヒント

場所の指定

「fuera」は場所や範囲の外側を指すため、具体的な場所を示す際に使用する。

ゴールデンルール

正しい使用

「fuera」は場所や範囲の外側を指すため、具体的な場所を示す際に使用する。

📖語源

ラテン語の「foras」から派生した語で、外側を意味する。

📝使用上の注意

「fuera」は場所や範囲の外側を指す一般的な表現で、日常会話で頻繁に使用される。

単語の分解

fuera
外側
root
Diccionario Español-Japonés