gestión
/xesˈθjon/
管理
La gestión eficiente de recursos es clave para el éxito empresarial.
リソースの効率的な管理は企業の成功に不可欠です。
一般的
組織やプロジェクトの計画、実行、および監視を指す一般的な用語。
La gestión de proyectos requiere habilidades organizativas.
プロジェクト管理には組織化能力が必要です。
「管理」という意味で広く使われるが、ビジネスや公共サービスの文脈で頻繁に現れる。
ビジネス
ビジネス
企業や組織内でのリソース（人材、予算、時間など）の効率的な配分と運用。
La gestión de personal implica motivar y liderar a los empleados.
人材管理には従業員のモチベーション向上とリーダーシップが含まれる。
特にビジネス文脈で「人材管理」「予算管理」などの具体的な分野に使われる。
コロケーション
関連フレーズ
プロのヒント
ビジネス文脈での使い方
「gestión」はビジネスや公共サービスの文脈で頻繁に使われ、特に「人材管理」「予算管理」などの具体的な分野で使われる。
ゴールデンルール
「gestión」と「administración」の違い
「gestión」はより広範な「管理」を指し、「administración」はより具体的な「行政」や「事務管理」を指すことが多い。
語源
ラテン語の「gestio」に由来し、「管理する」という意味。
使用上の注意
「管理」と同じ意味だが、ビジネスや公共サービスの文脈でより専門的なニュアンスを持つ。
単語の分解
gest-
管理する
root-ión
名詞化する接尾辞
suffixDiccionario Español-Japonés