Looking up...
mascarilla
/masˈkaɾiʎa/
Gesichtsmasken
Lleva una mascarilla para protegerse del virus.
Er trägt eine Maske, um sich vor dem Virus zu schützen.
formell
Eine Maske, die über Mund und Nase getragen wird, um vor Krankheiten oder Schadstoffen zu schützen.
Las mascarillas quirúrgicas son esenciales en los hospitales.
Chirurgische Masken sind in Krankenhäusern unverzichtbar.
Häufig im medizinischen und alltäglichen Kontext verwendet.
technisch
Eine Maske, die zum Schutz vor Staub, Chemikalien oder anderen Partikeln getragen wird.
Los trabajadores usan mascarillas de protección en la construcción.
Arbeiter tragen Schutzmasken auf Baustellen.
Wird in Arbeitsumgebungen mit Risiken für die Atemwege verwendet.
Kollokationen
mascarilla quirúrgicachirurgische Maskemascarilla de protecciónSchutzmaskeusar mascarillaeine Maske tragen
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Regionale Unterschiede
In Spanien und Lateinamerika wird 'mascarilla' häufiger verwendet, während in Mexiko 'cubrebocas' gebräuchlicher ist.
Goldene Regel
Höflichkeit
In vielen Ländern wird das Tragen einer Maske als Zeichen der Rücksichtnahme auf andere angesehen.
Wortursprung
Abgeleitet von 'máscara' (Maske) mit dem Suffix '-illa' (Verkleinerungsform).
Verwendungshinweise
In Spanien und Lateinamerika wird 'mascarilla' häufiger als 'cubrebocas' in Mexiko verwendet.
Wortzerlegung
máscara
Maske
root-illa
Verkleinerungsform
suffixDiccionario Español-Alemán