malo
/ˈmalo/adjective★Anfänger
formellinformell
schlecht, von schlechter Qualität oder unangenehm
Este café sabe malo.
Dieser Kaffee schmeckt schlecht.
Es una persona mala.
Er ist eine schlechte Person.
💡
Kann sich auf Gegenstände, Menschen oder Situationen beziehen.
Kollokationen
malo paraschlecht fürmalo deschlecht bei
Synonyme
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
estar maloRedewendung
krank sein
hacer el maloRedewendung
sich schlecht benehmen
💡Profi-Tipp
Gebrauch in Spanien
In Spanien kann 'malo' in der Jugendsprache auch positiv gemeint sein, ähnlich wie 'cool'.
⚡Goldene Regel
Grundbedeutung
Die primäre Bedeutung ist 'schlecht' oder 'von schlechter Qualität'.
📖Wortursprung
Vom lateinischen 'malus' (schlecht).
📝Verwendungshinweise
In Spanien kann 'malo' auch umgangssprachlich für 'cool' oder 'toll' verwendet werden, besonders in Jugendsprache.
Wortzerlegung
mal
schlecht
root-o
maskuline Endung
suffixDiccionario Español-Alemán