limitado
/limiˈtado/Begrenzt, eingeschränkt oder auf eine bestimmte Menge oder Anzahl beschränkt.
Tenemos recursos limitados para este proyecto.
Wir haben begrenzte Ressourcen für dieses Projekt.
Kann sich auf Zeit, Menge, Fähigkeiten oder andere beschränkte Aspekte beziehen.
In der Psychologie: Eine Person mit eingeschränkten kognitiven oder emotionalen Fähigkeiten.
El paciente tiene una capacidad cognitiva limitada debido a su condición.
Der Patient hat eine begrenzte kognitive Fähigkeit aufgrund seines Zustands.
Wird oft in medizinischen oder psychologischen Kontexten verwendet.
Kollokationen
Synonyme
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
💡Profi-Tipp
Verwendung in der Technik
In technischen Kontexten bezieht sich 'limitado' oft auf Systembeschränkungen oder Kapazitätsgrenzen.
⚡Goldene Regel
Formale vs. informelle Verwendung
'Limitado' wird in formellen Texten bevorzugt, während in der Umgangssprache oft Synonyme wie 'restringido' verwendet werden.
📖Wortursprung
Abgeleitet vom lateinischen 'limitatus', was 'begrenzt' oder 'eingeschränkt' bedeutet.
📝Verwendungshinweise
In formellen Kontexten wird 'limitado' oft verwendet, um auf Beschränkungen hinzuweisen, während in informellen Kontexten Synonyme wie 'restringido' häufiger sind.