Looking up...
elecciones
/e.lekˈθjo.nes/
Wahlen
Las elecciones presidenciales se celebrarán el próximo mes.
Die Präsidentschaftswahlen finden nächsten Monat statt.
formell
Wahlen, bei denen die Bürger ihre Vertreter für öffentliche Ämter wählen.
Participar en las elecciones es un derecho y un deber democrático.
An den Wahlen teilzunehmen, ist ein demokratisches Recht und eine Pflicht.
Der Begriff bezieht sich auf den Prozess der Wahl von Regierungsbeamten durch die Bürger.
Kollokationen
elecciones generalesParlamentswahlenelecciones presidencialesPräsidentschaftswahlenelecciones municipalesKommunalwahlen
Synonyme
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Wahlterminologie
In Spanien werden 'elecciones generales' alle vier Jahre abgehalten, während 'elecciones autonómicas' für regionale Wahlen stehen.
Goldene Regel
Formelle vs. informelle Verwendung
'Elecciones' wird in formellen Kontexten verwendet, während 'votaciones' umgangssprachlicher ist.
Wortursprung
Abgeleitet vom lateinischen 'electio' (Wahl) und dem Suffix '-ciones' (Plural).
Verwendungshinweise
In Spanien bezieht sich 'elecciones' oft auf nationale oder regionale Wahlen, während 'elecciones generales' die Parlamentswahlen bezeichnet.
Wortzerlegung
elect-
wählen
root-ciones
Pluralform
suffixDiccionario Español-Alemán