Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

acostar a alguien

/aˈkostaɾ a alˈɣjen/
phrasal_verb★मध्यम— किसी को बिस्तर पर लिटाना
अनौपचारिक

किसी को सोने के लिए बिस्तर पर लिटाना या बिस्तर पर ले जाना।

Después de leer un cuento, acosté a mi hija.

एक कहानी पढ़ने के बाद, मैंने अपनी बेटी को बिस्तर पर लिटाया।

Los padres acostan a sus hijos a las 9 PM todos los días.

माता-पिता हर दिन 9 बजे अपने बच्चों को बिस्तर पर लिटाते हैं।

💡

इस वाक्यांश का उपयोग आमतौर पर बच्चों या बीमार लोगों के लिए किया जाता है।

शब्द संयोजन

acostar a los niñosबच्चों को बिस्तर पर लिटानाacostar a un enfermoएक बीमार व्यक्ति को बिस्तर पर लिटाना

समानार्थी शब्द

poner a dormirllevar a la cama

विलोम शब्द

despertarlevantar

संबंधित वाक्यांश

meter a alguien en la camaवाक्यांश
किसी को बिस्तर पर लिटाना

💡विशेष सुझाव

सही समय पर उपयोग करें

इस वाक्यांश का उपयोग रात के समय या सोने के समय किया जाता है।

⚡स्वर्णिम नियम

सही संदर्भ में उपयोग करें

इस वाक्यांश का उपयोग केवल सोने के लिए बिस्तर पर लिटाने के लिए किया जाता है, न कि आराम करने के लिए।

📖शब्द की उत्पत्ति

इस वाक्यांश में 'acostar' शब्द 'costa' (कमर) से आया है, जो सोने के समय शरीर की स्थिति से जुड़ा है।

📝उपयोग नोट्स

इस वाक्यांश का उपयोग आमतौर पर बच्चों या बीमार लोगों के लिए किया जाता है।

शब्द विश्लेषण

acostar
बिस्तर पर लिटाना
verb
+
a alguien
किसी को
prepositional_phrase
स्पेनिश-हिन्दी शब्दकोश

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.