Looking up...
levantar
/leˈβan.tar/
उठाना
Por favor, levanta la mesa después de comer.
खाना खाने के बाद कृपया मेज़ उठाएँ।
औपचारिक
कुछ को ऊपर की ओर या खड़ा करने का कार्य करना
El albañil levantó la pared en un día.
मिस्त्री ने एक दिन में दीवार उठा दी।
इस शब्द का उपयोग किसी वस्तु को ऊपर उठाने या खड़े करने के लिए किया जाता है।
अनौपचारिक
किसी को उत्साहित या प्रेरित करना
Su discurso levantó el ánimo de todos.
उनकी बात ने सभी का उत्साह बढ़ा दिया।
इस अर्थ में, यह शब्द किसी के मनोबल को बढ़ाने का संकेत देता है।
अनौपचारिक
किसी को जागृत या सक्रिय करना
La música levantó a la multitud.
संगीत ने भीड़ को जागृत कर दिया।
इस अर्थ में, यह शब्द किसी समूह को सक्रिय या उत्साहित करने का संकेत देता है।
शब्द संयोजन
संबंधित वाक्यांश
विशेष सुझाव
भौतिक और भावनात्मक उपयोग
इस शब्द का उपयोग भौतिक वस्तुओं को उठाने के लिए किया जाता है, लेकिन यह भावनात्मक या सामाजिक संदर्भों में भी उपयोग किया जा सकता है।
स्वर्णिम नियम
सही संदर्भ का उपयोग
इस शब्द का उपयोग सही संदर्भ में करना महत्वपूर्ण है, ताकि गलत अर्थ न हो।
शब्द की उत्पत्ति
इस शब्द का मूल 'levantar' है, जो लैटिन शब्द 'levantare' से आया है, जिसका अर्थ है 'उठाना' या 'खड़ा करना'।
उपयोग नोट्स
इस शब्द का उपयोग भौतिक वस्तुओं को उठाने के लिए किया जाता है, लेकिन यह भावनात्मक या सामाजिक संदर्भों में भी उपयोग किया जा सकता है।
शब्द विश्लेषण
levant-
उठाना
root-ar
क्रिया का अंत
suffixस्पेनिश-हिन्दी शब्दकोश