Looking up...
phone it in
/foʊn ɪt ɪn/◆短语动词
敷衍了事
He just phoned it in for the presentation.
他只是敷衍了事地完成了演示。
非正式
指做事敷衍了事，不认真对待，通常用于工作或任务中。
The actor phoned it in for his last few scenes.
那位演员在最后几场戏中敷衍了事。
Don't phone it in on this project; it's important.
别敷衍了事地对待这个项目；它很重要。
常用于批评某人没有尽全力完成任务。
相关短语
专业提示
使用场景
多用于批评或描述某人对工作不认真。
黄金法则
避免使用
在正式场合或对重要任务使用此短语可能不礼貌。
词源
源自电话（phone）和“提交”（in）的结合，比喻做事敷衍。
用法说明
通常用于负面语境，表示对工作或任务的不认真态度。
单词拆解
phone
电话
rootit
代指任务或工作
pronounin
提交或完成
preposition英汉词典