lose one's temper

/luːz wʌnz ˈtɛmpər/
phrasal verb中级成语
真正含义
指因愤怒或失去耐心而情绪失控,通常伴随激烈的言语或行为表现。
字面意思
失去某人的脾气
字面拆解
lose失去+one's某人的+temper脾气
意境
想象一个人因愤怒而失去控制,情绪爆发的样子。
使用场景
在争论中,一个人突然大声吼叫或用力关门,表现出失控的情绪。
文化注释
该表达在英语中常用于描述突然的情绪爆发,通常是负面的情绪表达。
非正式

指因愤怒或失去耐心而情绪失控,通常伴随激烈的言语或行为表现。

The teacher lost his temper and shouted at the students.

老师发了脾气,对学生大声吼叫。

He lost his temper during the argument and slammed the door.

他在争论中发了脾气,用力关上了门。

💡

多用于描述突然的情绪爆发,通常是负面的情绪表达。

搭配

lose one's temper easily容易发脾气lose one's temper at someone对某人发脾气

同义词

反义词

相关短语

fly off the handle成语
突然发脾气
blow one's top成语
发脾气

💡专业提示

使用场景

多用于描述突然的情绪爆发,通常是负面的情绪表达。

黄金法则

规则

该表达通常用于口语中,表达突然的愤怒或不耐烦的情绪。

📖词源

该表达来源于英语,通过字面意思描述情绪失控的状态,强调失去控制的情绪表现。

📝用法说明

通常用于口语中,表达突然的愤怒或不耐烦的情绪。

单词拆解

lose
失去
root
+
one's
某人的
possessive
+
temper
脾气
root
英汉词典