keep in the dark

/kiːp ɪn ðə dɑːrk/
phrase中级 隐瞒真相成语
真正含义
指故意隐瞒真相或信息,使他人无法了解情况。
字面意思
字面意思是让某人待在黑暗中。
字面拆解
keep保持+in the dark在黑暗中
意境
想象一个人被蒙在鼓里,无法看到外面的情况。
使用场景
在职场中,上级可能会隐瞒重要信息,使下属无法了解真实情况。
文化注释
这个短语反映了西方文化中对信息透明度的重视,以及对隐瞒信息行为的批评。
非正式

指故意隐瞒真相或信息,使他人无法了解情况。

She kept her family in the dark about her illness.

她没有告诉家人她生病的事。

💡

通常用于批评或指责他人隐瞒信息的行为。

相关短语

in the dark短语
不知道情况

💡专业提示

使用场景

这个短语通常用于正式或半正式的语境,表达对隐瞒信息的不满。

黄金法则

注意用法

这个短语通常用于批评或指责他人隐瞒信息的行为,强调信息不对称。

📖词源

这个短语的起源可能与古代军事策略有关,指在战斗中隐藏信息以获得优势。

📝用法说明

通常用于批评或指责他人隐瞒信息的行为,强调信息不对称。

单词拆解

keep
保持
root
+
in the dark
在黑暗中
phrase
英汉词典