grin and bear it
/ɡrɪn ænd bɛər ɪt/idiom★中级◆成语
非正式
指强忍痛苦或不愉快的情况，保持表面上的平静或微笑，不表现出内心的痛苦或不满。
Even though the meeting was boring, she grinned and bore it to be polite.
尽管会议很无聊，她为了礼貌而强忍着微笑忍受。
💡
这个表达通常用于形容在不愉快的情况下保持表面上的平静，而不是真的感到快乐。
同义词
反义词
💡专业提示
使用场景
这个表达通常用于形容在不愉快的情况下保持表面上的平静，而不是真的感到快乐。
📖词源
这个短语的起源可以追溯到19世纪，强调在困难或不愉快的情况下保持表面上的平静。
📝用法说明
这个表达通常用于口语中，强调在不愉快的情况下保持表面上的平静，而不是真的感到快乐。
单词拆解
grin
微笑
rootbear
忍受
rootit
指代不愉快的情况
root英汉词典