Looking up...
She started the project with enthusiasm but didn't follow through with the plan.
她一开始对项目充满热情,但后来没有坚持完成计划。
坚持完成计划、承诺或行动,不半途而废
He promised to help, but he never followed through.
他承诺要帮忙,但从未兑现。
The team followed through on their strategy and achieved success.
团队坚持执行他们的策略并取得了成功。
强调持续性和完成度,常用于工作、学习或个人承诺的语境。
'follow through'强调完成既定计划或承诺;而'follow up'指的是后续跟进或进一步行动。例如:'He followed through on his promise(他兑现了承诺)' vs 'She will follow up with the client(她将跟进客户)'。
当描述某人是否能坚持完成任务、兑现承诺或执行计划时使用。避免用于描述物理上的'穿过'或'通过'。
组合词,由动词'follow'(跟随)和副词'through'(彻底)构成。'through'在此强调彻底完成某事,起源于19世纪中期的英语口语表达。
1. 多用于强调行动的持续性和结果导向;2. 后常接介词'on'或'with';3. 在商业或项目管理中尤为常见。