Looking up...
I usually finish up work by 6 PM.
我通常六点完成工作。
完成剩余的工作或任务
She finished up work early to attend her daughter's recital.
她提前完成工作去参加女儿的独奏会。
强调完成剩余部分,通常用于口语或轻松语境。
'finish work'指结束一天的工作(如下班),而'finish up work'指完成剩余的工作任务,强调动作的完成。例如:'I finish work at 5 PM.' vs 'I need to finish up this report before leaving.'
常用于日常对话,语气轻松。注意与'finish work'(结束一天的工作)的区别,'finish up work'更强调完成剩余部分。