Looking up...
dyscoordination
/dɪsˌkoʊ.ɔːr.dɪˈneɪ.ʃən/
What does "dyscoordination" mean in Chinese?
协调障碍The patient's dyscoordination made simple tasks like buttoning a shirt extremely difficult.
患者的协调障碍使得系扣子这样的简单任务变得极其困难。
How to use "dyscoordination" correctly: definitions and examples in Chinese?
医学
医疗
身体或肢体动作的协调性丧失或异常，导致动作不流畅或失控
After the stroke, she developed severe dyscoordination in her right arm, affecting her ability to write.
中风后，她的右臂出现严重的协调障碍，影响了书写能力。
常见于神经系统疾病、脑损伤或退行性疾病患者
技术
心理或认知过程的协调性受损，导致思维、情绪或行为的混乱
The study found that patients with schizophrenia often exhibit dyscoordination in their thought processes.
研究发现，精神分裂症患者的思维过程常出现协调性障碍。
与认知功能紊乱、注意力障碍或情绪调节困难相关
相关短语
专业提示
区分协调障碍与失调
协调障碍（dyscoordination）强调动作或过程的协调性丧失；失调（dysregulation）则指身体系统（如激素、免疫）的调节功能异常。例如：运动协调障碍vs.血糖调节失调。
黄金法则
医学文献中的准确使用
在医学报告中，'dyscoordination'通常与具体部位或功能结合使用（如'gait dyscoordination'步态协调障碍），避免泛化描述。
词源
前缀 'dys-'（希腊语，表示"不良、困难"）+ 'coordination'（协调），字面意为"协调困难"。19世纪后期在医学领域开始使用，用于描述肢体或神经系统的协调功能障碍。
用法说明
在医学和心理学中为专业术语，需结合具体上下文使用。避免与'失调'（dysregulation）混淆，后者通常指生理机制的异常调节。
单词拆解
dys-
表示"不良、困难、异常"
prefixcoordination
协调、配合、协同
root英汉词典