Looking up...
未能协调或统一的行动或努力，缺乏整体规划或合作
The company's disjointed efforts in marketing and sales created confusion among customers.
公司在营销和销售方面未能协调的努力，让客户感到困惑。
Their disjointed efforts to organize the event resulted in delays and mismanagement.
他们为组织活动所做的未能协调的努力导致了延误和管理混乱。
常用于批评团队或组织内部缺乏沟通或协作的情况。
该短语通常用于批评或描述消极情况，避免在赞扬团队合作时使用。
该短语强调的是'缺乏协调'而非'努力本身不足'。例如：'disjointed efforts'指的是努力被分散或未能整合，而非努力程度不够。
由形容词'disjointed'（不连贯的、支离破碎的）和名词'efforts'（努力）组成。'disjointed'源自拉丁语'dis-'（分离）+ 'jungere'（连接），字面意为'未连接的'。该短语在20世纪初开始在英语中使用，用于描述缺乏合作或协调的行动。
常用于批评或描述组织、团队或个人在执行任务时缺乏整体规划或合作。可用于正式或非正式场合，但通常带有负面含义。