Looking up...
cover someone's back
/ˈkʌvər sʌmˈwʌnz bæk/◆成语
为某人撑腰
In the project, we need to cover each other's backs to succeed.
在这个项目中，我们需要互相撑腰才能成功。
商业
非正式
指在困难或危险的情况下为他人提供支持或保护，确保其安全或成功。
As teammates, we always cover each other's backs during tough negotiations.
作为队友，我们在艰难的谈判中总是互相撑腰。
多用于团队合作或朋友之间的支持关系。
相关短语
专业提示
使用场景
多用于描述团队合作或朋友之间的互助关系，强调信任和支持。
黄金法则
关键规则
此短语强调的是在困难时刻提供支持，而非日常帮助。
词源
源自军事术语，指在战斗中为同伴提供掩护，后引申为一般意义上的支持。
用法说明
通常用于口语或非正式场合，强调团队合作或朋友之间的信任关系。
单词拆解
cover
掩护
rootback
后背
root英汉词典