Looking up...
coordinated with
/koʊˈɔrdɪneɪtɪd wɪð/
与…协调配合
The team coordinated with the client to finalize the project timeline.
团队与客户协调配合，最终确定了项目时间表。
正式
为达成共同目标而与他人或团队合作或配合
The event planner coordinated with the caterers to ensure the food was served on time.
活动策划师与餐饮供应商协调配合，确保食物按时上菜。
The police coordinated with the fire department during the rescue operation.
警方在救援行动中与消防部门协调配合。
强调双方或多方在行动或计划上的一致性与合作。
相关短语
专业提示
区分coordinate与cooperate
coordinate强调有组织的协调行动（如团队、部门间），而cooperate更侧重自愿的合作。例如：'The departments coordinated with each other'（部门间协调配合）vs 'They cooperated on the project'（他们合作完成项目）。
黄金法则
使用场景
当需要强调多方在时间、资源或行动上的一致性时使用。避免用于单方面的被动行为（如'I coordinated with myself'）。
词源
由动词coordinate（协调）+介词with（与）构成，源自拉丁语coordinare（使协调），其中co-（共同）+ordinare（排列）。
用法说明
多用于正式场合，强调有组织、有计划的合作。在口语中可简化为coordinate with（不加-ed）。
单词拆解
coordinate
协调、调整
rootwith
与、跟
preposition英汉词典