coordinate activities with
协调活动The event planner needs to coordinate activities with the catering team to ensure everything runs smoothly.
活动策划者需要与餐饮团队协调活动,确保一切顺利进行。
一般
有效地组织或安排不同活动之间的时间、资源或流程,使其相互配合
She coordinates activities with the volunteers to maximize efficiency.
她与志愿者协调活动,以最大化效率。
The festival requires careful coordination of activities with local authorities.
这个节庆活动需要与当地政府协调活动安排。
强调活动间的同步性与合作,常用于项目管理、活动策划等场景。
相关短语
专业提示
区分'coordinate'与'cooperate'
'coordinate'强调具体的组织与安排(如时间、资源),而'cooperate'指广泛的合作关系。例如:'coordinate a meeting'(安排会议时间)vs 'cooperate on a project'(合作项目)。
黄金法则
协调活动的关键要素
明确目标、时间节点、责任人与沟通机制。建议使用项目管理工具(如Gantt图)辅助协调。
词源
由动词'coordinate'(协调)+名词'activities'(活动)+介词'with'(与...)构成,源于拉丁语'co-'(共同)+'ordinare'(整理)。
用法说明
常用于正式或半正式场合,强调系统性的合作与时间管理。在口语中可简化为'coordinate with'。
单词拆解
coordinate
协调(动词)
rootactivities
活动(名词)
rootwith
与(介词)
preposition英汉词典