call someone's bluff
/kɔːl ˈsʌmwʌnz blʌf/phrasal verb★中级— 揭穿对方的虚张声势◆成语
非正式
指挑战或揭穿对方的虚假威胁或虚张声势，迫使对方承认自己并非真心或无能力实现其威胁。
She called his bluff by asking for proof of his claims.
她要求他提供证据，从而揭穿了他的虚假声明。
If you think he's bluffing, you should call his bluff.
如果你认为他在虚张声势，你应该揭穿他。
💡
通常用于竞争性或对抗性的情境中，如谈判、游戏或争论。
相关短语
💡专业提示
用法提示
这个表达通常用于正式或半正式的语境，如商业谈判或竞争性情境中。
⚡黄金法则
核心规则
确保使用这个表达时，对方确实在虚张声势，否则可能被视为无礼或冒犯。
📖词源
源自扑克牌游戏，指玩家通过下注迫使对手承认其手牌并非真实或强大。
📝用法说明
这个表达通常用于比喻性的语境，强调对对方虚假行为的挑战。
单词拆解
call
挑战
verbsomeone's
某人的
possessivebluff
虚张声势
noun英汉词典