call someone out

/kɔːl sʌmˈwʌn aʊt/
phrasal_verb中级 公开指责或揭露某人的错误或不当行为短语动词
真正含义
公开指责或揭露某人的错误或不当行为,通常带有批评或指责的语气。
字面意思
呼叫某人出来
字面拆解
call呼叫+someone某人+out出来
意境
想象某人被公开指责或揭露,如同被拉到聚光灯下接受审视。
使用场景
在社交媒体上,某人公开指责另一个人散布谣言或行为不当。
文化注释
这个表达在英语中常用于揭露错误或不当行为,强调公开和透明。
非正式

公开指责或揭露某人错误或不当行为,通常在公共场合或社交媒体上进行。

The journalist called out the politician for his inconsistent statements.

记者公开指责这位政治家言论前后矛盾。

Many people called out the influencer for promoting unethical products.

许多人指责这位网红推广不道德的产品。

💡

这个表达通常用于公开场合,可能带有批评或指责的语气。

搭配

call out公开指责call out on social media在社交媒体上公开指责

相关短语

call someone's bluff成语
挑战某人的虚假行为

💡专业提示

使用场景

这个表达通常用于公开场合,如社交媒体、新闻报道或公共演讲中。

黄金法则

语气注意

使用这个表达时,通常带有批评或指责的语气,需注意使用场合和对象。

📖词源

这个表达源于英语,结合了“call”(呼叫)和“out”(公开)的含义,强调公开指责的行为。

📝用法说明

这个表达在社交媒体和公共场合中非常常见,通常用于揭露错误或不当行为。

单词拆解

call
呼叫,召唤
root
+
someone
某人
object
+
out
公开地
adverb
英汉词典