before you know it
/bɪˈfɔːr ju noʊ ɪt/phrase★中级— 转眼之间
非正式
指事情发生得非常快，几乎没有察觉就已经发生了。
You'll be asleep before you know it.
你很快就会睡着，转眼之间就睡着了。
The baby grew so fast; before you know it, she'll be in college.
孩子长得太快了；转眼之间，她就上大学了。
💡
通常用于表示时间流逝或事情发展的速度快到让人意想不到。
相关短语
💡专业提示
使用场景
这个短语通常用于口语中，表示事情发生得非常快，几乎没有察觉。
📖词源
这个短语源自英语，字面意思是“在你意识到之前”，用来形容事情发生得非常快。
📝用法说明
这个短语通常用于口语中，表示事情发生得非常快，几乎没有察觉。
英汉词典