Looking up...
be modest
/biː ˈmɒdɪst/
谦虚
She always tries to be modest about her achievements.
她总是试图谦虚地谈论自己的成就。
非正式
谦虚，不自夸，不炫耀自己的成就或优势。
He was praised for being modest despite his success.
尽管他取得了成功，但他仍然被赞扬为谦虚。
Modesty is a virtue that many admire.
谦虚是许多人所欣赏的美德。
在中文中，'谦虚'通常与'谦让'或'谦逊'有关，强调不炫耀自己的优势或成就。
相关短语
专业提示
文化差异
在中文文化中，谦虚被视为重要的美德，而英语中'be modest'也强调不炫耀自己的成就。
黄金法则
使用场景
'be modest'通常用于形容一个人不炫耀自己的成就或优势，而'谦虚'在中文中更强调不炫耀和谦让。
词源
来自拉丁语'modus'，意为'适度'，后演变为英语'modest'，表示'适度的、谦虚的'。
用法说明
在英语中，'be modest'通常用于形容一个人不炫耀自己的成就或优势，而在中文中，'谦虚'更强调不炫耀和谦让。
单词拆解
be
是
verbmodest
谦虚的
adjective英汉词典