be in a bind
/biː ɪn ə baɪnd/phrase★中级— 陷入困境
非正式
形容一个人面临困难或进退两难的局面，无法轻易做出选择或解决问题。
She was in a bind when her boss asked her to work overtime on her day off.
她的老板要求她在休息日加班时，她陷入了困境。
He's in a bind because he can't afford the rent but can't find a cheaper place.
他陷入困境，因为他付不起房租，但又找不到更便宜的地方。
💡
这个短语通常用于描述个人面临的困境，强调无法轻松解决的困难。
相关短语
💡专业提示
使用场景
这个短语通常用于描述个人面临的困境，强调无法轻松解决的困难。
⚡黄金法则
避免误用
不要将'be in a bind'用于描述物理上的束缚或限制，它仅用于形容心理或情境上的困境。
📖词源
这个短语的来源可以追溯到19世纪，'bind'原指束缚或限制，'be in a bind'逐渐演变为形容陷入困境的状态。
📝用法说明
这个短语通常用于口语中，可以用于正式或非正式场合，但更常见于非正式交流。
单词拆解
be
是
verbin
在
prepositiona
一个
articlebind
束缚，困境
noun英汉词典