all the best

/ɔːl ðə bɛst/

祝你好运

I wish you all the best in your new job!

祝你在新工作中一切顺利！

非正式

用于祝愿别人成功、健康或幸福，表达良好的祝福。

All the best for your exams!

祝你考试顺利！

I'll be rooting for you. All the best!

我会为你加油的，祝你好运！

通常用于正式或非正式场合，表达对别人的美好祝愿。

搭配

适用于祝福别人在新工作、考试或重要活动中取得成功。

可以用于正式或非正式场合，但正式场合更常用。

源自英语，由 'all' 和 'the best' 组合而成，表示对别人的最佳祝福。

通常用于正式或非正式场合，表达对别人的美好祝愿。

all

全部

root

the best

最好的

root

英汉词典