Looking up...
在两者之间发挥沟通或连接的功能
The translator acts as a bridge between the two parties.
翻译在双方之间起到了沟通的作用。
Education acts as a bridge between generations.
教育在代际之间起到了传承的作用。
常用于描述人、事物或抽象概念在两个不同群体、领域或思想之间建立联系或沟通的功能。
字面用法:'The bridge acts as a bridge over the river.'(桥梁横跨河流)。比喻用法:'The treaty acts as a bridge between the two nations.'(条约在两国间起沟通作用)。
不可用于描述实体桥梁的物理功能(如'这座桥连接两岸'),应使用'connect'或'link'。
源于英语字面意思"担任桥梁",比喻两个事物或群体间的沟通媒介。"act"(行动)+ "as"(作为)+ "a bridge"(桥梁)。
多用于正式或书面语境,强调功能性而非实体性。可用于人际关系、技术平台、文化交流等多种场景。