ride out

/raɪd aʊt/

phrasal verb★중급◆구동사

비격식체

어려운 상황이나 시련을 견디고 통과하는 것

The company managed to ride out the recession.

그 회사는 불황을 견디는 데 성공했습니다.

She rode out the storm in her small boat.

그녀는 작은 배로 폭풍을 견디었습니다.

💡

주로 어려움이나 위기를 극복하는 데 사용됩니다.

비격식체

말이나 차량을 타고 이동하는 것

He rode out to the countryside on his horse.

그는 말을 타고 시골로 나갔습니다.

💡

물리적으로 이동하는 의미로도 사용될 수 있지만, 더 흔히 첫 번째 의미로 사용됩니다.

콜로케이션

ride out a storm폭풍을 견디다ride out a crisis위기를 견디다

'ride out'은 주로 추상적인 어려움을 견디는 데 사용되며, 물리적인 이동보다는 이 의미로 더 자주 쓰입니다.

영어에서 'ride' (타다)와 'out' (밖으로)이 결합된 표현으로, 원래는 말이나 차량을 타고 이동하는 것을 의미했지만, 점차 '견디다'라는 의미로 확장되었습니다.

주로 어려움이나 위기를 극복하는 데 사용되며, 물리적인 이동보다는 추상적인 의미로 더 자주 쓰입니다.

ride

타다

root

out

밖으로

preposition

영한사전