Looking up...
건강하고 잘 지내는 상태를 의미하며, 어떤 문제가 없거나 완벽하게 잘되는 상태를 표현할 때 사용합니다.
After the surgery, he was right as rain.
수술 후 그는 건강하고 잘 지내는 상태였습니다.
Don't worry, the car is right as rain after the repair.
걱정하지 마세요, 수리 후 차는 완벽하게 잘 됩니다.
이 표현은 주로 건강이나 상태가 완벽하거나 문제가 없는 것을 강조할 때 사용됩니다.
이 표현은 비유적으로 사용되며, 실제 비나 날씨와는 관련이 없습니다.
건강, 상태, 또는 어떤 것이 완벽하게 잘되는 것을 강조할 때 사용합니다.
이 표현의 기원은 명확하지 않지만, 'rain'이 자연의 순수함과 건강을 상징하는 것으로 추정됩니다.
이 표현은 주로 영국 영어에서 자주 사용되며, 미국 영어에서는 덜 흔합니다.