Looking up...
누구를 속이거나 장난치기 위해 장난을 치거나 농담을 하는 것
Stop pulling my chain—I'm serious!
내 사슬을 당기지 마—진짜야!
He always pulls my chain about my bad cooking.
그는 항상 내 요리 실력을 놀려.
주로 친근한 관계에서 장난스럽게 사용되며, 때로는 장난이 지나쳐 불편함을 줄 수 있음
친근한 관계에서만 사용하고, 상대방이 불편해하지 않도록 주의해야 함
19세기 미국에서 유래한 속어. 'chain'은 '사슬'이 아니라 '감정이나 반응을 조종하는 것'을 상징적으로 표현
주로 친구나 가족 사이에서 사용되며, 공식적인 상황에서는 부적절할 수 있음