Looking up...
“She ate prunes for breakfast to stay regular.”
그녀는 아침으로 변비 예방을 위해 말린 자두를 먹었다.
말린 자두. 주로 장 건강에 도움을 주는 음식으로 알려져 있다.
Prunes are often recommended for digestive health.
말린 자두는 장 건강에 도움이 되는 음식으로 자주 권장된다.
원래는 자두(plum)의 말린 형태를 가리키지만, 한국어에서는 '말린 자두'라는 표현을 주로 사용한다.
자두(plum)는 신선한 과일이지만, 말린 자두(prunes)는 말려서 수분이 제거된 상태로 장 건강에 도움이 되는 섬유질이 풍부하다.
한국어에서는 '말린 자두'라고 표현하는 것이 자연스럽다. '프룬'이라는 외래어는 거의 사용되지 않는다.
'Prune'는 중세 프랑스어 'prune'에서 유래했으며, 이는 라틴어 'prunum'(자두)에서 파생되었다. 영어에서는 14세기부터 사용되었다.
'Prunes'는 주로 장 건강에 도움이 되는 음식으로 알려져 있지만, 한국에서는 상대적으로 덜 대중적이다. 과일이나 다이어트 음료로도 사용된다.