meeting
/ˈmiːtɪŋ/두 명 이상의 사람들이 특정 목적을 위해 모이는 일
The board meeting lasted for two hours.
이사회 회의는 두 시간 동안 지속되었습니다.
She scheduled a meeting with her team to discuss the project.
그녀는 프로젝트를 논의하기 위해 팀원들과 회의를 잡았습니다.
비즈니스, 조직 등 공식적인 자리뿐 아니라 친구나 가족 간 모임도 'meeting'으로 표현할 수 있지만, 한국어로는 상황에 따라 '모임', '만남' 등으로 번역될 수 있습니다.
만남, 모임
Let's have a meeting for coffee tomorrow.
내일 커피 한잔하면서 만나자.
비공식적인 만남일 경우 한국어로는 '만남'이나 '모임'으로 더 자연스럽게 번역됩니다.
콜로케이션
관련 표현
💡프로 팁
회의 vs. 모임 vs. 만남
'meeting'은 한국어로는 주로 '회의'로 번역되지만, 비공식적인 자리에서는 '모임'이나 '만남'으로도 표현할 수 있습니다. 예를 들어, 친구들과의 만남은 'meeting friends'가 아닌 'get-together'이나 'gathering'으로 번역하는 것이 자연스럽습니다.
⚡황금 법칙
회의 관련 영어 표현
1. '회의에 참석하다' → 'attend a meeting' 2. '회의록' → 'meeting minutes' 3. '회의 일정' → 'meeting schedule' 4. '회의실을 예약하다' → 'book a meeting room'
📖어원
'Meeting'은 고대 영어 'mōtung'에서 유래했으며, '모이다', '만나다'라는 의미를 가졌습니다. 이는 인도유럽어족의 'meh₁-' (만나다)에서 비롯된 단어입니다.
📝사용 참고
1. 'Meeting'은 주로 계획된 일정으로 이루어지는 모임을 가리키며, 'encounter'는 우연한 만남을 의미합니다. 2. 한국어로는 상황에 따라 '회의', '모임', '만남' 등으로 번역됩니다. 3. 비즈니스 맥락에서 'meeting'은 공식적인 자리지만, 친구나 가족과의 만남은 'get-together'이나 'gathering'으로 표현하기도 합니다.