separation

/ˌsɛpəˈreɪʃən/
noun중급 분리
일반

두 사람이나 사물이 물리적으로 분리되는 것

The teacher asked for a clear separation between the two groups.

선생님은 두 그룹 사이에 명확한 구분을 요청했다.

💡

일반적으로 물리적 또는 관계적 분리를 의미한다.

⚖️법률
legal

법적 또는 공식적인 분리를 의미하는 경우

The court granted a legal separation to the couple.

법원은 그 부부에게 법적 이혼을 허용했다.

💡

법적 분리는 이혼과 유사한 개념이지만, 법적 이혼과 다른 경우가 있다.

관련 표현

separation of church and state
교회와 국가의 분리

💡프로 팁

법적 분리와 이혼의 차이

법적 분리는 이혼과 유사하지만, 법적 이혼과 달리 재결합이 가능한 경우를 의미할 수 있다.

황금 법칙

분리 vs 분리

'separation'은 물리적 또는 관계적 분리를 의미하며, 'division'은 더 공식적인 맥락에서 사용될 수 있다.

📖어원

라틴어 'separatio'에서 유래했으며, 'separare' (분리하다)에서 온 단어이다.

📝사용 참고

일반적으로 물리적 또는 관계적 분리를 의미하지만, 법적 맥락에서는 법적 이혼과 유사한 개념으로 사용될 수 있다.

단어 분해

separate
분리하다
root
+
-ation
행위 또는 상태
suffix
영한사전