Looking up...
flex
/flɛks/
유연성
She has the flexibility to adapt to any situation.
그녀는 어떤 상황에도 적응할 수 있는 유연성을 가지고 있다.
격식체
물리적으로 구부리거나 휘는 것
The metal bar flexed under pressure.
금속 막대기는 압력에 의해 구부러졌다.
물리적 유연성이나 구부러짐을 의미하는 기본적인 용어
격식체
유연하거나 적응력이 있는 것
A flexible schedule allows for more freedom.
유연한 일정은 더 많은 자유를 허용한다.
일정, 계획, 시스템 등이 유연하게 조정될 수 있는 능력을 의미
비격식체
근육을 보여주거나 자랑하는 행동 (인터넷 슬랭)
He posted a pic of his biceps and wrote 'flexing'.
그는 팔 근육 사진을 올리고 'flexing'이라고 썼다.
SNS에서 자신의 신체나 성과를 자랑하는 행동
콜로케이션
관련 표현
프로 팁
인터넷 슬랭 주의
SNS에서 'flex'는 주로 자랑하는 의미로 사용되므로, 문맥에 따라 다르게 해석될 수 있음
황금 법칙
물리적 vs. 추상적 의미
물리적 구부러짐과 추상적 유연성의 의미가 있으므로 문맥에 따라 구분하여 사용
어원
중세 영어 'flexen'에서 유래, 라틴어 'flectere' (구부리다)에서 기원
사용 참고
인터넷 슬랭으로 사용될 때는 주로 SNS에서 자신의 성과나 신체를 자랑하는 맥락에서 사용됨
단어 분해
flex
구부리다, 유연하게 만들다
root영한사전