Looking up...
어려운 상황에서도 쉽게 포기하지 않는 강인한 사람
She's a tough cookie, she'll handle the pressure.
그녀는 강인한 사람이라 압박을 잘 견딜 거예요.
주로 긍정적인 의미로 사용되며, 어려움을 이겨내는 강인함을 강조할 때 쓰입니다.
이 표현은 쿠키가 단단하다는 비유를 사용해 강인함을 강조합니다.
1930년대 미국에서 시작된 속어로, '단단한 쿠키'라는 비유를 통해 강인함을 표현한 표현입니다.
주로 미국 영어에서 사용되며, 영국 영어에서는 덜 흔합니다.