yield

/jiːld/
produrre, dare

The farm yields a variety of crops.

La fattoria produce una varietà di colture.


Formale

Produrre o dare qualcosa, spesso in termini di quantità o risultato.

The investment yielded a 10% return.

L'investimento ha dato un rendimento del 10%.

Può essere usato in contesti agricoli, finanziari o generici.

Formale

Cedere o arrendersi, spesso di fronte a pressione o forza.

The enemy finally yielded after a long siege.

Il nemico si è finalmente arreso dopo un lungo assedio.

In questo senso, è spesso usato in contesti militari o legali.

Collocazioni

yield tocedere ayield resultsdare risultatihigh-yieldad alto rendimento

Frasi correlate

yield the floorFrase
cedere la parola
yield to temptationFrase
cedere alla tentazione

Consiglio professionale

Uso in contesti finanziari

In finanza, 'yield' si riferisce al rendimento di un investimento, come un titolo o un'obbligazione.

Regola d'oro

Regola d'uso

In contesti agricoli, 'yield' si riferisce alla quantità di raccolto prodotto da un campo o da una pianta.

Origine della parola

Dall'antico inglese 'gieldan', che significa 'pagare' o 'dare'.

Note d'uso

In contesti finanziari, 'yield' si riferisce spesso al rendimento di un investimento. In contesti agricoli, si riferisce alla produzione di colture.

Analisi della parola

yield
produrre o dare
root
Dizionario Inglese-Italiano