Looking up...
volunteer backgrounds
/ˌvɒlənˈtɪə ˈbækɡraʊndz/
esperienze di volontariato
The organization values candidates with diverse volunteer backgrounds.
L'organizzazione apprezza i candidati con esperienze di volontariato diversificate.
Formale
Esperienze lavorative o attività di volontariato svolte in passato da una persona, considerate come parte del suo profilo professionale o personale.
Her volunteer backgrounds include teaching in rural schools and organizing community health programs.
Le sue esperienze di volontariato includono l'insegnamento in scuole rurali e l'organizzazione di programmi sanitari comunitari.
The resume should highlight relevant volunteer backgrounds to stand out.
Il curriculum dovrebbe evidenziare le esperienze di volontariato rilevanti per distinguersi.
Spesso utilizzato nei contesti di selezione del personale o di valutazione delle competenze trasversali.
Collocazioni
diverse volunteer backgroundsesperienze di volontariato diversificaterelevant volunteer backgroundsesperienze di volontariato rilevantiextensive volunteer backgroundsesperienze di volontariato estese
Frasi correlate
Consiglio professionale
Come descrivere le esperienze di volontariato nel CV
Includere le attività di volontariato nella sezione 'Esperienze' o 'Competenze' del CV, specificando ruoli, durata e competenze acquisite. Evitare di elencarle separatamente a meno che non siano molto rilevanti per la posizione.
Regola d'oro
Regola d'oro per i candidati
Anche se non retribuite, le esperienze di volontariato possono essere decisive in settori come l'assistenza sociale, l'istruzione o la cooperazione internazionale. Sottolineare sempre l'impatto concreto del proprio operato.
Origine della parola
Composto da 'volunteer' (dal francese antico 'voluntaire', derivato dal latino 'voluntarius' = volontario) e 'backgrounds' (plurale di 'background', dall'inglese 'back' + 'ground' = sfondo, contesto). Il termine emerge nel XX secolo con l'aumento delle attività di volontariato strutturato.
Note d'uso
Nell'italiano contemporaneo, il termine viene spesso tradotto letteralmente come 'esperienze di volontariato' o 'storia di volontariato'. È comune nei CV, nelle domande di lavoro e nei profili professionali per evidenziare competenze acquisite al di fuori del percorso lavorativo tradizionale.
Analisi della parola
volunteer
attività svolta senza compenso per una causa sociale o ambientale
nounbackgrounds
esperienze pregresse o contesto formativo
nounDizionario Inglese-Italiano