voluntary

/ˈvɒləntri/
adjectiveIntermedio
Formale

Che avviene per libera scelta, non obbligatorio.

She chose to work on a voluntary basis.

Ha scelto di lavorare su base volontaria.

💡

Usato sia come aggettivo (es. "volontario") sia come sostantivo per indicare chi si offre volontariamente.

Collocazioni

voluntary basisbase volontariavoluntary contributioncontributo volontariovoluntary worklavoro volontario

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

voluntary workFrase
lavoro svolto senza retribuzione
voluntary surrenderFrase
consegna volontaria (es. di armi)

💡Consiglio professionale

Preposizione corretta

Con "voluntary" si usa spesso "on a voluntary basis" per indicare che l’attività è svolta liberamente.

Regola d'oro

Differenza con "mandatory"

Preferisci "voluntary" quando vuoi sottolineare la libertà di scelta, e "mandatory" quando è obbligatorio.

📖Origine della parola

Dal latino "voluntarius", da "voluntas" (volontà) + suffisso "-arius".

📝Note d'uso

Come aggettivo indica qualcosa non imposto, ma scelto liberamente. Come sostantivo (rare) indica la persona che si offre volontariamente.

Analisi della parola

volunt-
relativo alla volontà
root
+
-ary
suffisso che forma aggettivi
suffix
Dizionario Inglese-Italiano