take charge

/teɪk tʃɑːrdʒ/◆Verbo frasale

prendere il comando

She decided to take charge of the project.

Ha deciso di prendere il comando del progetto.

FormaleInformale

Assumere il controllo o la responsabilità di qualcosa o qualcuno.

The manager took charge of the meeting when the director was absent.

Il manager ha preso il comando della riunione quando il direttore era assente.

In an emergency, someone needs to take charge.

In caso di emergenza, qualcuno deve prendere il comando.

Può essere usato in contesti formali o informali, a seconda del tono.

Collocazioni

take charge ofprendere il comando ditake charge inprendere il comando in

assumere il controllo completo

assumere il comando, spesso in contesti militari

In contesti formali, 'take charge' è più appropriato, mentre in contesti informali può essere sostituito con 'assumere il controllo'.

Usa 'take charge' quando vuoi esprimere l'idea di assumere il controllo in modo deciso e responsabile.

Deriva dall'inglese 'take' (prendere) e 'charge' (comando, responsabilità).

Può essere usato sia in contesti professionali che personali.

take

prendere

root

charge

comando, responsabilità

root

Dizionario Inglese-Italiano