development

/dɪˈvɛləpmənt/
sviluppo

The company's rapid development surprised everyone.

Lo sviluppo rapido dell'azienda ha sorpreso tutti.


Generale

Il processo di crescita o progresso, sia fisico, economico, sociale o tecnologico.

The city has seen significant development in recent years.

La città ha visto uno sviluppo significativo negli ultimi anni.

Può riferirsi a progressi in vari campi, come l'economia, la tecnologia o la crescita personale.

Tecnologia
Tecnico

In informatica, il processo di creazione e miglioramento di software.

The development team is working on new features.

Il team di sviluppo sta lavorando su nuove funzionalità.

In questo contesto, si riferisce specificamente alla programmazione e alla progettazione di software.

Collocazioni

economic developmentsviluppo economicosoftware developmentsviluppo softwarechild developmentsviluppo del bambino

Frasi correlate

sustainable developmentFrase
sviluppo sostenibile
real estate developmentFrase
sviluppo immobiliare

Consiglio professionale

Contesto specifico

In contesti tecnici, come lo sviluppo software, è importante utilizzare il termine corretto per evitare confusioni con altri significati.

Regola d'oro

Versatilità del termine

Ricorda che 'development' può avere significati diversi a seconda del contesto, quindi è fondamentale considerare il campo di applicazione quando lo traduci in italiano.

Origine della parola

Deriva dal francese 'développement', a sua volta dal verbo 'développer', che significa 'srotolare' o 'sviluppare'. In inglese, il termine è stato adottato nel XVII secolo con il significato di 'processo di crescita o progresso'.

Note d'uso

Il termine 'development' è molto versatile e può essere utilizzato in contesti diversi, dall'economia alla tecnologia, alla crescita personale. In italiano, 'sviluppo' è il termine più comune, ma a volte può essere tradotto anche con 'progresso' o 'crescita' a seconda del contesto.

Analisi della parola

develop
sviluppare
root
+
-ment
azione o processo
suffix
Dizionario Inglese-Italiano