Looking up...
“The building is designed architecturally to blend with its natural surroundings.”
L'edificio è progettato dal punto di vista architettonico per fondersi con l'ambiente naturale circostante.
Relativo all'architettura o al modo in cui un edificio o una struttura è progettato e costruito.
The church's architecturally significant dome attracts thousands of visitors each year.
La cupola della chiesa, significativa dal punto di vista architettonico, attira migliaia di visitatori ogni anno.
Spesso usato in contesti tecnici o descrittivi per enfatizzare l'aspetto progettuale di un'opera.
Utilizza 'architecturally' in contesti tecnici o descrittivi per enfatizzare l'aspetto progettuale. In conversazioni informali, preferisci espressioni come 'per come è stato progettato' o 'dal punto di vista del design'.
'Architecturally' è un avverbio che descrive il modo in cui qualcosa è progettato, mentre 'architectural' è un aggettivo che descrive la qualità o lo stile dell'architettura stessa.
Dal termine inglese 'architectural' (1650-1660), derivato da 'architect' (architetto), a sua volta dal latino tardo 'architector', dal greco 'arkhitéktōn' (ἀρχιτέκτων), composto da 'arkhí-' (capo) + 'téktōn' (costruttore). Il suffisso '-ally' indica la forma avverbiale.
In italiano, 'architecturally' viene spesso reso con locuzioni preposizionali come 'dal punto di vista architettonico' o 'per quanto riguarda l'architettura'. È un termine tecnico usato soprattutto in ambiti specialistici (ingegneria, storia dell'arte, design).