agility

/əˈdʒɪl.ɪ.ti/
agilità

The cat's agility allowed it to catch the mouse.

L'agilità del gatto gli ha permesso di prendere il topo.


Generale

La capacità di muoversi velocemente e con precisione, spesso in modo elegante.

Her agility on the dance floor impressed everyone.

La sua agilità sulla pista da ballo ha impressionato tutti.

Può riferirsi sia alla velocità che alla grazia nei movimenti.

AffariTecnologia
AffariTecnologia

La capacità di adattarsi rapidamente a situazioni nuove o cambiamenti.

The company's agility in responding to market changes gave it a competitive edge.

L'agilità dell'azienda nel rispondere ai cambiamenti di mercato le ha dato un vantaggio competitivo.

In contesti aziendali, si riferisce alla capacità di un'organizzazione di adattarsi rapidamente.

Collocazioni

physical agilityagilità fisicamental agilityagilità mentalebusiness agilityagilità aziendale

Frasi correlate

agile developmentFrase
metodologia di sviluppo software iterativa e flessibile

Consiglio professionale

Uso in contesti diversi

In italiano, 'agilità' può essere usata sia per descrivere movimenti fisici che capacità organizzative.

Regola d'oro

Agilità fisica vs. mentale

In contesti sportivi o fisici, 'agilità' si riferisce alla velocità e precisione dei movimenti. In ambito aziendale, indica la capacità di adattamento.

Origine della parola

Dal latino 'agilitas', derivato da 'agilis', che significa 'abile nel muoversi'.

Note d'uso

In italiano, 'agilità' può riferirsi sia alla velocità fisica che alla capacità di adattamento mentale o organizzativo.

Analisi della parola

agil
abile, veloce
root
+
-ity
qualità, stato
suffix
Dizionario Inglese-Italiano