Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dictionnaire Anglais-Français /
  4. withdraw hastily

withdraw hastily

/wɪðˈdrɔː hˈæstɪli/
se retirer rapidement

The soldiers withdrew hastily when they heard the enemy approaching.

Les soldats se sont retirés rapidement en entendant l'ennemi approcher.


général

Partir ou se retirer rapidement, souvent par précipitation ou par nécessité.

She withdrew hastily from the room when she realized her mistake.

Elle s'est retirée rapidement de la pièce en réalisant son erreur.

The team withdrew hastily from the project due to financial constraints.

L'équipe s'est retirée rapidement du projet en raison des contraintes financières.

Cette expression est souvent utilisée pour décrire une action rapide et soudaine, souvent motivée par la peur, la nécessité ou une décision stratégique.

Collocations

withdraw hastily fromse retirer rapidement dewithdraw hastily tose retirer rapidement vers

Synonymes

retreat quicklydepart in a hurryleave abruptly

Antonymes

advance slowlystay putremain calm

Expressions liées

beat a hasty retreatidiome
se retirer rapidement, souvent par peur ou nécessité
make a quick exitexpression
partir rapidement

Conseil pro

Contexte d'utilisation

Utilisez cette expression pour décrire une action rapide de retrait, souvent motivée par une urgence ou une décision stratégique.

Règle d'or

Précision

Assurez-vous que le contexte justifie l'utilisation de 'hastily' pour indiquer une action rapide et soudaine.

Origine du mot

L'expression combine 'withdraw' (se retirer) et 'hastily' (rapidement), reflétant une action rapide et souvent précipitée.

Notes d'usage

Cette expression est couramment utilisée dans des contextes militaires, professionnels ou personnels pour décrire une action rapide de retrait.

Décomposition du mot

withdraw
se retirer
root
+
hastily
rapidement, de manière précipitée
adverb
Dictionnaire Anglais-Français
Browse more English→French words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.