unexpected benefit

/ʌnˈɪkspɛktɪd ˈbɛnɪfɪt/
phraseIntermédiaire
formel

Un avantage ou un bénéfice qui n'était pas anticipé ou prévu.

The new software update brought an unexpected benefit: improved battery life.

La nouvelle mise à jour du logiciel a apporté un avantage inattendu : une meilleure autonomie de la batterie.

The company discovered an unexpected benefit of remote work: increased employee productivity.

L'entreprise a découvert un avantage inattendu du télétravail : une productivité accrue des employés.

💡

Cette expression est souvent utilisée dans des contextes professionnels ou techniques pour décrire des résultats positifs non prévus.

Collocations

unexpected benefit ofavantage inattendu deunexpected benefitsavantages inattendus

Synonymes

Antonymes

Expressions liées

unexpected advantageexpression
avantage inattendu
unforeseen gainexpression
gain imprévu

💡Conseil pro

Utilisation professionnelle

Cette expression est particulièrement utile dans les rapports d'entreprise ou les analyses financières pour mettre en avant des résultats positifs non anticipés.

📖Origine du mot

Composé de 'unexpected' (non anticipé) et 'benefit' (avantage), cette expression est couramment utilisée en anglais pour décrire des résultats positifs non prévus.

📝Notes d'usage

Cette expression est souvent utilisée dans des contextes professionnels, techniques ou financiers pour décrire des avantages imprévus.

Décomposition du mot

unexpected
non anticipé
adjective
+
benefit
avantage
noun
Dictionnaire Anglais-Français