Looking up...
unexpected benefit
/ʌnˈɪkspɛktɪd ˈbɛnɪfɪt/
avantage inattendu
The new software update brought an unexpected benefit: faster processing speeds.
La nouvelle mise à jour du logiciel a apporté un avantage inattendu : des vitesses de traitement plus rapides.
général
Un avantage ou un bénéfice qui n'était pas prévu ou anticipé.
The company discovered an unexpected benefit of remote work: increased employee satisfaction.
L'entreprise a découvert un avantage inattendu du travail à distance : une satisfaction accrue des employés.
The side effects of the medication turned out to be an unexpected benefit for some patients.
Les effets secondaires du médicament se sont avérés être un avantage inattendu pour certains patients.
Cette expression est souvent utilisée dans des contextes professionnels, médicaux ou technologiques pour décrire des résultats positifs non prévus.
Collocations
unexpected benefit ofavantage inattendu dean unexpected benefitun avantage inattendu
Expressions liées
Conseil pro
Utilisation professionnelle
Dans un contexte professionnel, cette expression est souvent utilisée pour décrire des résultats positifs non anticipés, comme des économies de coûts ou des améliorations de productivité.
Règle d'or
Clarté
Assurez-vous que le contexte est clair pour éviter toute confusion entre un avantage inattendu et un effet secondaire positif.
Origine du mot
L'expression combine 'unexpected' (non prévu) et 'benefit' (avantage), soulignant un résultat positif non anticipé.
Notes d'usage
Cette expression est couramment utilisée dans les domaines des affaires, de la technologie et de la santé pour décrire des avantages non prévus.
Décomposition du mot
unexpected
non prévu
adjectivebenefit
avantage
nounDictionnaire Anglais-Français