think small
/θɪŋk smɔːl/Adopter une approche modeste ou limitée, souvent pour éviter les risques ou se concentrer sur des objectifs réalisables.
Instead of expanding globally, the company chose to think small and improve their local customer service.
Au lieu de s'étendre à l'échelle mondiale, l'entreprise a choisi d'adopter une approche modeste et d'améliorer son service client local.
Cette expression est souvent utilisée dans le contexte des affaires pour promouvoir une croissance prudente et ciblée.
Se concentrer sur des détails ou des objectifs modestes, parfois par peur de l'échec ou par manque de confiance.
Her therapist encouraged her to think small and set achievable goals to build her self-esteem.
Son thérapeute l'a encouragée à adopter une approche modeste et à se fixer des objectifs réalisables pour renforcer son estime de soi.
Dans le domaine de la psychologie, cette expression peut être liée à des comportements de peur de l'échec ou de manque de confiance en soi.
Collocations
Expressions liées
💡Conseil pro
Utilisation dans les affaires
Dans les affaires, 'think small' peut être utilisé pour promouvoir une croissance prudente et ciblée, en se concentrant sur des marchés de niche ou des objectifs réalisables.
⚡Règle d'or
Éviter les risques
L'expression 'think small' est souvent utilisée pour éviter les risques en se concentrant sur des objectifs modestes et réalisables.
📖Origine du mot
L'expression 'think small' est une traduction littérale de l'anglais et est utilisée pour promouvoir une approche modeste ou limitée dans divers contextes.
📝Notes d'usage
Cette expression est souvent utilisée dans les contextes professionnels pour encourager une croissance prudente ou dans les contextes psychologiques pour aider à surmonter la peur de l'échec.