Looking up...
sun
/sʌn/
soleil
The sun is shining brightly today.
Le soleil brille fort aujourd'hui.
formel
Étoile centrale du système solaire, source de lumière et de chaleur pour la Terre.
We enjoy the sun at the beach every summer.
Nous profitons du soleil à la plage chaque été.
Le mot 'sun' peut aussi désigner symboliquement la vie, la joie ou une personne centrale (ex. 'She is the sun of our family').
neutral
Disque lumineux visible dans le ciel pendant la journée.
The sun rose at 6 AM.
Le soleil s'est levé à 6 heures du matin.
Utilisé dans des expressions comme 'under the sun' (sous le soleil) ou 'sun worship' (culte du soleil).
Expressions liées
Conseil pro
Mémorisation
Associez 'sun' à des images de vacances ou de paysages ensoleillés pour renforcer la mémorisation. Exemple : 'Je pense à la plage quand j'entends 'sun'.'
Règle d'or
Genre grammatical
En français, 'soleil' est masculin ('le soleil'). Ne pas l'utiliser avec un article féminin.
Origine du mot
Du vieil anglais 'sunne', apparenté au vieux norrois 'sunna', au vieux haut allemand 'sunna' et au latin 'sol'. La racine proto-indo-européenne '*sóh₂wl̥' (soleil) est à l'origine de mots similaires dans de nombreuses langues indo-européennes (ex. grec ancien 'hēlios', sanskrit 'sūrya').
Notes d'usage
Le mot 'sun' est souvent utilisé avec l'article défini en anglais ('the sun'), mais en français, on utilise généralement 'le soleil' sans article supplémentaire. Attention à ne pas confondre avec 'sun' utilisé comme verbe (ex. 'to sun oneself' = 'prendre le soleil').
Décomposition du mot
sun
astre lumineux
rootDictionnaire Anglais-Français