Looking up...
straighten out
/ˈstreɪtən aʊt/◆verbe à particule
mettre de l'ordre
She needs to straighten out her finances before buying a house.
Elle doit mettre de l'ordre dans ses finances avant d'acheter une maison.
informel
Mettre de l'ordre, clarifier ou résoudre un problème ou une situation confuse.
He spent the weekend straightening out his messy room.
Il a passé le week-end à mettre de l'ordre dans sa chambre en désordre.
The manager had to straighten out the misunderstanding between the employees.
Le manager a dû clarifier le malentendu entre les employés.
Cette expression est souvent utilisée pour parler de situations personnelles ou professionnelles qui nécessitent une organisation ou une résolution.
Collocations
straighten out a problemrésoudre un problèmestraighten out a messmettre de l'ordre dans un désordrestraighten out financesmettre de l'ordre dans ses finances
Antonymes
Expressions liées
Conseil pro
Utilisation dans différents contextes
Cette expression peut être utilisée pour parler de situations personnelles, professionnelles ou même financières.
Règle d'or
Contexte informel
Cette expression est généralement utilisée dans des contextes informels et non formels.
Origine du mot
L'expression est composée du verbe 'straighten' (mettre droit, organiser) et du préposition 'out' (hors de), indiquant l'action de mettre de l'ordre dans quelque chose.
Notes d'usage
Cette expression est couramment utilisée dans des contextes informels pour décrire l'action de clarifier ou d'organiser quelque chose. Elle peut être utilisée pour des situations personnelles ou professionnelles.
Décomposition du mot
straighten
mettre droit, organiser
rootout
hors de, en dehors de
prepositionDictionnaire Anglais-Français