Looking up...
state of non-existence
/steɪt əv nɒn ɪɡˈzɪstəns/
état de non-existence
Philosophers often debate the concept of a state of non-existence before birth.
Les philosophes débattent souvent du concept d'état de non-existence avant la naissance.
formel
Condition ou situation où quelque chose ou quelqu'un n'existe pas du tout.
Theoretical physics sometimes explores the state of non-existence of matter in a vacuum.
La physique théorique explore parfois l'état de non-existence de la matière dans le vide.
Utilisé principalement en philosophie, physique théorique ou métaphysique pour décrire une absence totale d'existence.
Collocations
pass from a state of non-existence to existencepasser d'un état de non-existence à l'existence
Synonymes
Expressions liées
Conseil pro
Contexte d'utilisation
Ce terme est surtout utilisé dans des discussions philosophiques ou scientifiques. Pour un usage quotidien, préférez des expressions comme 'ne pas exister' ou 'être inexistant'.
Règle d'or
Précision conceptuelle
En français, 'état de non-existence' est plus précis que 'néant' ou 'rien', qui ont des connotations plus absolues ou poétiques.
Origine du mot
Composé de 'state' (état, condition) et 'non-existence' (non-existence), formé à partir du latin 'existere' (exister) avec le préfixe négatif 'non-'. Le terme est apparu au XIXe siècle dans les débats philosophiques sur l'être et le néant.
Notes d'usage
Ce terme est souvent utilisé dans des contextes abstraits ou théoriques. En français courant, on privilégie des formulations plus simples comme 'ne pas exister' ou 'être inexistant'.
Décomposition du mot
state
condition ou situation
nounof
de (lien grammatical)
prepositionnon-existence
absence totale d'existence
nounDictionnaire Anglais-Français